Portal do Município de Piracicaba

Clássico centenário do cinema, Paris Adormecida tem exibição histórica em película 16mm no Misp

A exibição é aberta ao público e gratuita e acontece no sábado, 1º/11, às 19h30, no Armazém 8A do Engenho Central

Por CCS / Publicado em 30/10/2025
Tempo de leitura: 4 minutos.
A imagem mostra um casal sentado em uma plataforma alta, com uma cidade vista em perspectiva abaixo. O homem, à direita, veste uma camisa de manga comprida branca e calças claras, com um lenço colorido ao redor do pescoço. Ele tem o cabelo penteado para trás e olha para a mulher ao seu lado. A mulher, à esquerda, usa um vestido claro e um lenço estampado na cabeça. Ela está usando um colar de pérolas e também olha para algo que está segurando em suas mãos. Entre eles, há uma caixa ornamentada aberta, contendo diversos itens, possivelmente de maquiagem ou higiene pessoal, como espelhos e pincéis. A cena tem um tom sépia, característico de filmes antigos.
Cena do filme Paris Adormecida, que será exibido gratuitamente no sábado, 01.11, no MISP

A Secretaria Municipal de Cultura, por meio do Museu da Imagem e do Som de Piracicaba (MISP) e em parceria com a Cine 16 – Projetos em Cinema, celebra os 100 anos da obra-prima Paris Adormecida (Paris qui dort, 1925), do pioneiro René Clair, com uma sessão especial e rara. A exibição é aberta ao público e gratuita e acontece no sábado, dia 1º/11, às 19h30, na sede do museu, localizada no Armazém 8A do Parque do Engenho Central.

A imagem é um pôster de divulgação de um filme, com um fundo que simula uma película de cinema antiga, em tons sépia e com arranhões e imperfeições típicas de projeções antigas. Na parte superior esquerda, em destaque e em um ângulo diagonal, lê-se "PROJEÇÃO 16MM" em letras brancas sobre uma faixa preta. O título principal do evento é "PARIS ADORMECIDA", um filme de René Clair. Abaixo do título, há informações adicionais: "DESPERTANDO UM CLÁSSICO NA TELA 100 ANOS DEPOIS - ENTRADA GRATUITA" e "COM INTRODUÇÃO DO PROF. PAOLO GREGORI". A data e o horário da projeção são apresentados em destaque na parte inferior: "01/11 às 19h30". O local é o "Museu da Imagem e do Som de Piracicaba". Na parte inferior do pôster, há logotipos de instituições apoiadoras: "CINE 16 PROJETOS EM CINEMA", "misp MUSEU DA IMAGEM E DO SOM DE PIRACICABA", e "PREFEITURA PIRA PIRACICABA SECRETARIA DE CULTURA".
Paris Adormecida

A exibição será um verdadeiro evento para cinéfilos: será projetada uma cópia em película 16mm da montagem integral do filme, com 67 minutos, pertencente ao acervo da produtora piracicabana Cine 16. Esta versão é considerada uma raridade, finalizando uma bem-sucedida circulação por instituições culturais de destaque no estado, como unidades do Sesc e a Cinemateca Brasileira.

A imagem retrata uma sala de cinema com uma audiência sentada em poltronas vermelhas, aguardando o início de uma exibição. No primeiro plano, um projetor de filmes antigo, com seus rolos de filme característicos, está posicionado sobre uma mesa coberta por um pano preto. A iluminação é baixa, típica de um ambiente de cinema, com a tela principal ao fundo, escura e vazia. As pessoas na plateia estão em diferentes posições, algumas conversando, outras olhando para seus celulares, e algumas já acomodadas em suas poltronas. A atmosfera sugere a antecipação de um evento cinematográfico, com a presença do equipamento de projeção clássico adicionando um toque nostálgico à cena. A composição da imagem, com o projetor em destaque e a multidão ao fundo, cria um contraste entre o passado e o presente da experiência de assistir a filmes.
Piracicaba terá a projeção de uma cópia em película 16mm do filme, considerada uma raridade

Para enriquecer a experiência, a sessão será precedida por uma apresentação do cineasta, professor, crítico de cinema e entusiasta da obra de René Clair, Paolo Gregori, que contribuirá com sua expertise em vanguardas artísticas e cinematográficas do século XX e irá contextualizar a importância histórica e artística deste marco do cinema mundial, situando a relevância de René Clair para a sétima arte.

A imagem mostra um homem de cabelos grisalhos olhando através de uma câmera de cinema antiga, um Krasnogorsk-3. Ele está em frente a uma estante cheia de CDs, discos de vinil e livros. A câmera está posicionada para filmar, com a mão esquerda segurando a lente e a mão direita apoiando o corpo da câmera. O homem está usando uma camiseta cinza com uma estampa que diz "The Hamburg International ShortFilmFestival - highly addictive, don't start." O fundo é dominado por prateleiras repletas de mídias físicas. Na prateleira acima das mídias, há uma coleção de livros com títulos em vários idiomas. Na prateleira inferior, entre os discos de vinil, há alguns objetos decorativos, como um pequeno calendário com o número 25, um frasco de vidro, uma pedra e uma pequena escultura de caveira. A iluminação é suave, vindo provavelmente de uma janela lateral, criando um ambiente acolhedor e nostálgico.
A sessão terá início com uma apresentação do cineasta, professor, crítico de cinema e entusiasta da obra de René Clair, Paolo Gregori

“O centenário de Paris Adormecida nos inspira a compartilhar este tesouro cinematográfico com o público, do qual nós da Cine 16 somos guardiões. Acreditamos que vivenciar clássicos em seu formato analógico é essencial para preservar a essência e a identidade do cinema, que se tornam cada vez mais raras na era digital”, afirma Magno Basil, diretor e fundador da Cine 16.

SINOPSE – Uma misteriosa radiação paralisa Paris, imobilizando seus habitantes em um instante congelado no tempo. Apenas seis pessoas, imunes ao fenômeno, exploram uma cidade silenciosa e surreal, oscilando entre o deslumbramento e a inquietação. Com humor, inventividade e uma narrativa ousada, René Clair cria um dos primeiros marcos do cinema fantástico moderno, antecipando temas que ecoariam em gerações de cineastas.

SERVIÇO – Exibição de Paris Adormecida (Paris qui dort, 1925), do diretor René Clair. Sábado, 01/11/2025, às 19h30, no MISP – Parque do Engenho Central – Avenida Maurice Allain, 454, Galpão 8A. Formato: Película 16mm, cópia integral de 67 minutos. Intertítulos em francês com legendas em português.


Secretarias e Outros órgãos

Este site utiliza cookies para melhorar a sua experiência de navegação. Ao continuar navegando, você concorda com nossa política de privacidade.